关于申请进出口贸易经营备案时，法人和操作员是否可以为同一个人的问题，存在以下两种不同的观点：

不可以是同一个人 ：

法人电话为必填项，工商审核单位代码填，法人和操作员不能是同一个人。

办理进出口权所需要的资料：

1：公司全套资料（营业执照正副本原件之一､公司公章､法人私章） 

2：法人及操作人的身份证复印件（法人和操作人不可是一人） 

3：公司名称中英文（自己翻译就行）

 4：注册地址中英文（自己翻译行） 

5：传真（只要能联系上确认是贵公司就行）。

可以是同一个人 ：

两张卡，法人卡，操作员卡，可以为同一人。可以选择邮寄，自取的话需要办结后到行政服务大厅取号领。最后一步是是申请名录登记，这一步建议去现场提交，备案制提交就出结果，拿了回执就行，办理的地方时中国人民银行带上营业执照公章，对外贸易经营者备案登记表，海关备案回执，到了银行填写一份表格，跟前台工作人员拿，就说名录登记的，然后取号交资料等回执。

为保证企业数据安全性，原则上要求法人卡的持卡人为企业法人，操作员卡持卡人为企业在职人员。但如企业有特殊原因，允许电子口岸法人卡和操作员卡是同一个人。

综合以上信息，我们可以得出以下结论：

一般要求 ：法人和操作员在申请进出口贸易经营备案时，通常不可以是同一个人，需要分别提供法人卡和操作员卡。

特殊情况 ：在某些情况下，如企业有特殊原因，可以允许电子口岸法人卡和操作员卡是同一个人。

因此，在申请进出口贸易经营备案时，建议遵循一般要求，确保法人和操作员为不同的人，以避免因不符合规定而产生不必要的麻烦。如有特殊情况，建议提前咨询相关部门并严格按照要求提供所需材料。